Polymer clay

Polymer clay es un material Modelables basado en el cloruro de polivinilo de polímeros (PVC). It usually contains no clay minerals , and is only called "clay" because its texture and working properties resemble those of mineral clay. Por lo general, no contiene minerales de arcilla, y sólo es llamado "barro" por su textura y propiedades de trabajo se asemejan a los de los minerales de arcilla. It is sold in craft, hobby, and art stores, and is used by artists, hobbyists, and children. Se vende en las embarcaciones, hobby, y tiendas de arte, y es utilizado por los artistas, aficionados y niños.

This marbled creation was made with Sculpey , a brand of polymer clay. Esta creación fue hecha con mármol Sculpey, una marca de arcilla polimérica. The paler orange bits are translucent clay mixed with a very small amount of orange Los bits de color naranja pálido son de arcilla transparente mezclado con una cantidad muy pequeña de color naranja

Material


Polímero arcillas contienen una base de PVC y una o más de varios tipos de plastificante líquido. [1] Los pigmentos pueden añadirse a la base translúcida para crear una variedad de colores, junto con pequeñas cantidades de caolín o arcilla de porcelana blanca o de otros opaquing donde los agentes de la opacidad que se desea. Mica pueden añadirse para simular los efectos perlados y metálicos.

Historia

Bakelite un plástico usado en las dos primeras aplicaciones prácticas y decorativas, era extremadamente popular entre los diseñadores y había una forma temprana de polímero de arcilla disponibles en kits, pero la base de fenol de baquelita no curado se inflamables y estas se suspendieron. Modern polymer clays are based on a plastic modeling compound brought to the attention of German doll maker Kathe Kruse in the late 1930s as a possible replacement for plastics that had become difficult to obtain during the early days of World War II . Arcillas polímero modernas se basan en un compuesto para modelar a la atención de la creadora de la muñeca alemana Kathe Kruse, a finales de 1930 como un posible reemplazo de los plásticos que se había vuelto difícil de obtener durante los primeros días de la Segunda Guerra Mundial. It was not suitable for use in her doll factory, so Kruse turned it over to her daughter Maureen, who was known in the family as "Fifi". No era conveniente para el uso en su fábrica de muñecas, de modo que Kruse se lo entregó a su hija Maureen, quien era conocido en la familia como "Fifi". The formulation was later sold to Eberhardt Faber and marketed under the name " FIMO " (FIfi's MOdeling Compound) in honor of Maureen. La formulación fue vendida posteriormente a Eberhardt Faber y comercializados bajo el nombre de "FIMO" compuesto de modelar (Fifí) en honor a Maureen. Meanwhile, in the early 1940s, Zenith Products Company was founded in Schiller Park, IL. Mientras tanto, en la década de 1940, Zenith Products Company fue fundada en Schiller Park, IL. Zenith began as a company that manufactured coatings for the fastener industry: waxes, hot melt compounds, and electrical insulating varnishes. Zenith comenzó como una empresa que recubrimientos fabricados para la industria de cierre: ceras, compuestos de fusión en caliente, eléctrica y barnices aislantes. The product "Sculpey" was originally formulated for potential use as a thermal transfer compound - to conduct heat away from the cores of electrical transformers. El producto "Sculpey" fue formulado originalmente para su uso potencial como un compuesto de transferencia térmica - para conducir el calor fuera de los núcleos de transformadores eléctricos. However, this formulation was not successful for that purpose, so the compound was temporarily shelved. Sin embargo, esta formulación no tuvo éxito con ese fin, por lo que el recinto se encontraba suspendido. A visitor to the manufacturing plant was "doodling" with a lump of the clay-like substance and created a small figure. Un visitante a la planta de fabricación fue "garabatos" con un trozo de la arcilla-como la sustancia y creó una pequeña figura. It was then baked in a lab testing oven - and Sculpey was "discovered" as a sculpture medium. Fue entonces horneado en un horno de pruebas de laboratorio - y Sculpey fue "descubierto" como un medio de la escultura. This happened in the mid 1960's. Esto ocurrió a mediados de la década de 1960. By 1967, it was being manufactured and sold on a small scale in the United States. En 1967, estaba siendo fabricados y vendidos en pequeña escala en los Estados Unidos.
The history of polymer clay as an art medium is only decades long, unlike many media that have been around for centuries and have long traditions. La historia de la arcilla del polímero como un medio de arte es sólo largas décadas, a diferencia de muchos medios de comunicación que han existido durante siglos y una larga tradición. This newness means that there is a great deal of innovation by users of polymer clay. Esta novedad significa que hay una gran cantidad de innovación de los usuarios de polímero. Often, ideas are born by borrowing from the traditions of some other materials, such as metalworking ( mokume-gane ), ceramics, glass ( millefiori , lampwork ), paper, etc. A menudo, las ideas nacen de los préstamos de las tradiciones de otros materiales, como la metalurgia (Mokume-Gane), cerámica, vidrio (Murano, cristal de murano), papel, etc

Propiedades

Formulaciones originales de polímero permanecen suaves hasta la curación a temperaturas relativamente bajas, pero el aire arcillas de polímero seco recientemente se han introducido en el mercado. Traditional polymer clay hardens by curing at temperatures created in a typical home oven, generally at 265 to 275 °F (129 to 135 °C), for 15 minutes per 1/4" (6 mm) of thickness, and does not shrink or change texture during the process. When properly conditioned and cured, most clays create items that will not break if dropped or normally stressed. Cured pieces may have additional layers or enhancements added and be re-cured with no ill effect. As long as the maximum curing temperature is not exceeded, there is no limit to the number of times a piece can be re-cured. After it has cured, the clay surface can be left as is, sanded and buffed, or finished with a water-based varnish. Endurece el barro tradicional de polímero de curado a temperatura creada en un horno típico para el hogar, por lo general de 265 a 275 ° F (129 a 135 ° C), durante 15 minutos por 1 / 4 "(6 mm) de espesor, y no se encoge o cambio de textura durante el proceso. Cuando está debidamente acondicionado y curado, la mayoría de las arcillas crear elementos que no se rompe si se cae o normalmente subrayó. Curado trozos pueden tener capas adicionales o mejoras agregadas y volver a ser curados, sin efectos nocivos. Mientras que el máximo temperatura de curado no se supera, no hay límite en el número de veces que una pieza puede ser re-curado. Después de que se ha curado, la superficie de arcilla se puede quedar como está, se lija y esmeriladas, o terminado con un barniz a base de agua. Leading brands of polymer clay include Fimo; Sculpey, Premo and Studio by Sculpey, created by Polyform Products; Cernit ; Formello ; Modello ; and Kato Polyclay , formulated for Van Aken by Donna Kato, an early artist for Fimo. Las marcas líderes de polímero de arcilla son Fimo, Sculpey, Premo y de estudio de Sculpey, creadas por productos Polyform; Cernit; Formello; Modello y Kato Polyclay, formulada por Van Aken de Donna Kato, un artista que a principios de Fimo. Though the brands differ slightly in properties such as plasticity, translucence, curing temperature, and flexibility when cured, most are suited to a variety of applications. Aunque las marcas difieren ligeramente en las propiedades tales como la plasticidad, la transparencia, la temperatura de curado, curado y flexibilidad a la hora, la mayoría son adecuados para una variedad de aplicaciones. Specialty formulations include clay that remains permanently flexible when cured, eraser clay, and colorless and tinted liquid "clays" that can be used as slips, glazes, and adhesives. Clay Critters , makers of a large line of souvenir refrigerator magnets and wall decor, have been using a proprietary liquid polymer clay for over twenty-five years. Formulaciones especiales incluyen la arcilla que permanece permanentemente flexible cuando se curó, arcilla borrador, líquido incoloro y color "arcilla", que puede ser utilizado como resbalones, barnices y adhesivos. Clay Critters, los responsables de una gran línea de imanes de nevera de regalos y decoración de la pared, ha estado utilizando una propiedad de polímero líquido por más de veinticinco años.
Polymer clay is available in many colors. Polymer Clay está disponible en muchos colores. "Special-effect" colors such as translucent , fluorescent , phosphorescent , mica-containing "pearls" and "metallics," and variegated "stone" colors containing contrasting fibers are also available. "Especial colores de efecto" como transparente, mica fluorescente, fosforescente, que contienen "perlas" y "metálicos", y variado "piedra", que contienen fibras de colores contrastantes también están disponibles. Standard colors, which vary from brand to brand, can be mixed to create a virtually infinite range of custom colors, gradient blends, and other effects. Los colores estándar, que varían de una marca a otra, pueden ser mezclados para crear una gama casi infinita de colores personalizados, las mezclas de gradiente, y otros efectos. Judith Skinner [ 2 ] is credited with inventing a technique that uses a pasta machine to create consistent gradient-blended sheets of color. Judith Skinner [2] se le atribuye la invención de una técnica que utiliza una máquina de pasta para crear hojas de gradiente constante mezcla de color. This technique has many applications and is one of the basic skills developed by hobbyists or artists in the medium. Esta técnica tiene muchas aplicaciones y es una de las habilidades básicas desarrolladas por los aficionados y los artistas en el medio.
Polymer clay can be colored with other media. Arcilla del polímero puede ser coloreado con otros medios de comunicación. Paint, ink, colored pencil, chalk, metallic or mica-containing powder, metal leaf and foil, glitter, and embossing powder can be applied to the surface. Pintura, tinta, lápiz de color, tiza, metálicos o de mica que contiene polvo, las hojas de metal y papel, brillantina, y el polvo de relieve se puede aplicar a la superficie. The same materials also can be mixed in as inclusions; this is often done with translucent clay. Los mismos materiales también se pueden mezclar en inclusiones, lo que se hace a menudo con arcilla translúcida. When acrylic paint is cured onto the surface, it forms a permanent bond with the surface. Cuando la pintura de acrílico se cura en la superficie, se forma un vínculo permanente con la superficie.
Few tools are essential for use with polymer clay, and these can often be found around the house. Algunas herramientas son esenciales para el uso con arcilla polimérica, y éstos a menudo se puede encontrar en la casa. The most widely used cutting tools are tissue blades , which are extremely thin and sharp, though craft knives and other blades can be used. Los más utilizados son herramientas de corte de láminas de tejido, que son extremadamente finos y afilados, aunque los cuchillos y navajas de artesanía se pueden utilizar otros. A pasta machine is often used to create sheets of uniform thickness, to mix colors, to condition the clay, and to create patterned sheets. Una máquina de pasta se utiliza a menudo para crear hojas de espesor uniforme, para mezclar colores, a condición de la arcilla, y para crear hojas de dibujos. A "clay gun" or extruder with interchangeable die plates allows creation of lengths of clay in a variety of uniform sizes and shapes. Una "pistola de barro" o de extrusión con placas de morir intercambiables permite la creación de las longitudes de arcilla en una variedad de tamaños y formas uniformes. Most molding and modeling tools used by traditional sculptors are suitable for polymer clay, but artists often create improvised cutting, piercing, molding, and texturing tools from items used in sewing, cooking, woodworking, and paper crafts. La mayoría de moldeo y herramientas de modelado utilizado por escultores tradicionales son convenientes para la arcilla de polímero, pero los artistas crean a menudo improvisados de corte, perforación, moldeo, y la texturización herramientas de artículos utilizados en costura, cocina, carpintería y artesanía de papel.

Cocimiento o Quema:


Después del horneado:

Almacenaje


Manipulación, quema, almacenaje y más:
Manipulación

Usos y técnicas de

Arcilla del polímero se puede utilizar de muchas maneras, algunas de las cuales se han generalizado de otras obras de arte o las técnicas artesanales. Uses for polymer clay include: Usos de arcilla del polímero incluyen:
  • Sculpting . La escultura. Hand-shaped items can be any size from "miniatures" to quite large. Bas relief can also be created; clay clothing and accessories can be made for sculpted figures. Mano en forma de artículos pueden ser de cualquier tamaño de "miniaturas" de bastante grande. Bajorrelieve también se pueden crear, ropa y accesorios de arcilla se pueden hacer para figuras esculpidas.
  • Creating beads and jewelry of all kinds, such as pendants, earrings, barrettes, and buttons. Creación de cuentas y joyas de todo tipo, tales como colgantes, pendientes, broches y botones.
  • Covering items made from materials such as glass, metal, cardboard, terra cotta, and some plastics. Cubriendo los artículos hechos de materiales tales como vidrio, metal, cartón, terracota, y algunos plásticos. Popular items for covering include pens, eggshells, votive candle-holders, and switch-plates. Algunos artículos populares incluyen para la cobertura de plumas, cáscaras de huevo, las velas votivas titulares, y placas de interruptores. Larger items, such as tables, can also be veneered. Los productos grandes, como tablas, también puede ser enchapado.
  • Creating vessels large and small. Creación de los buques grandes y pequeños. Jars, boxes, bowls, and container pendants can be created freestanding, or over permanent or removable armatures . Frascos, cajas, cuencos, y colgantes de contenedores se puede crear independientes, o sobre las armaduras permanente o removible.
  • Creating simulations or fauxs of many natural and fabricated materials such as jade, turquoise, marble, granite, metal, ivory, wood, leather, stained glass , mosaic , and cloisonne . La creación de simulaciones o fauxs de muchos materiales naturales y fabricados como el jade, la turquesa, mármol, granito, metal, marfil, madera, cuero, vitrales, mosaicos, y cloisonné.
  • Onlaying clay with other materials to create collages. Onlaying de arcilla con otros materiales para crear collages.
  • Creating paintings with polymer pastes, and bas reliefs. La creación de pinturas con pastas de polímeros, y bajorrelieves.
  • Creating practical utility items, such as frames, games and game pieces, dioramas, toys, mini-books, notebook covers, greeting cards, and postcards. Creación de elementos de utilidad práctica, como marcos, juegos y piezas de juego, dioramas, juegos, mini-libros, cuaderno de tapas, tarjetas de felicitación y postales.
Techniques for working with polymer clay include: Técnicas para trabajar con arcilla polimérica incluyen:
  • Gradient (Skinner) blending of two or more colors using sheets of clay and a pasta machine or rolling pin. Gradiente (Skinner), mezcla de dos o más colores a base de láminas de arcilla y una máquina de pasta o rodillo.
  • Forming " canes ," which are logs of clay with patterns running through their entire length, from which identical slices can be cut and used in various ways. La formación de "bastones", que son los registros de arcilla con los patrones de funcionamiento en toda su longitud, de los cuales segmentos idénticos se pueden cortar y utilizados de diversas maneras. The patterns created in canes can be simple, complex, or anything in between; they may be pictorial or simply geometric. Los patrones creados en bastones pueden ser simples, complejos, o cualquier otra cosa, que podrán ser dibujos o simplemente geométricas. Canes (and therefore their images) can be "reduced" so that they become quite small, and then combined to make multiple images ( millefiori ). Canes (y por lo tanto sus imágenes) puede ser "reducido" para que sean muy pequeños, y luego se combinan para crear imágenes múltiples (millefiori).
  • Impressing textures, lines or images into raw clay with rubber stamps, texture sheets, sandpaper, needle tools, or other items. Impresione texturas, líneas o imágenes en crudo con sellos de goma, hojas de textura, papel de lija, herramientas de aguja, u otros artículos.
  • Molding : pressing raw clay into molds to create casts and to duplicate textures, shapes, etc. Molds made from metal, glass, rubber, and silicone can be purchased, or custom molds can be made from polymer clay or dedicated molding compounds. Moldeado: crudo prensado en moldes para crear moldes y duplicar las texturas, formas, etc moldes de metal, vidrio, caucho y silicona se pueden comprar, o moldes de encargo se pueden hacer de la arcilla polimérica o compuestos de moldeo dedicado.
  • Extruding clay through shaped die plates to create strands or ropes of uniform size and cross-section. Extrusión de arcilla a través de las placas en forma de morir para crear cadenas o cuerdas de tamaño uniforme y la sección transversal.
  • " Mokume-gane ": thin slices shaved from distorted stacks of layered clays, powders, and inks and applied to surfaces. "Mokume-gane": rebanadas finas afeitado de las chimeneas de distorsionada de capas de arcillas, polvos, y las tintas y se aplica a las superficies.
  • Using clay to accept " transfers " of images from photographs, drawings, computer-created images or text using a solvent or transfer paper . Uso de arcilla para aceptar las "transferencias" de imágenes de fotografías, dibujos, imágenes creadas por ordenador o de texto con un disolvente o un documento de transferencia. Images can also be transferred onto freestanding liquid clay films or decals. Las imágenes también pueden ser transferidas a las películas independientes arcilla líquida o calcomanías.
  • Carving or drilling after the clay has been cured (and backfilled or inlaid, if desired). Tallar o de perforación después de la arcilla se ha curado (y relleno o con incrustaciones, si se desea).
  • Inlaying cured or uncured clay tiles or chips to create mosaics . Embutido curado o no curado baldosas de barro cocido o fichas para crear mosaicos.
  • Multimedia : combining clay with wire, paper, beads, charms, stamps, fabric, etc. Multimedia: la combinación de arcilla con alambre, papel, abalorios, amuletos, estampas, telas, etc

Health concerns se refiere a la Salud

The safety of using polymer clay is the subject of controversy, specifically the long-term effects of exposure to the phthalate esters used as plasticizers to keep the clay soft and workable until curing. La seguridad del uso de polímero es objeto de controversia, en particular los efectos a largo plazo de la exposición a los ésteres de ftalatos utilizados como plastificantes para mantener el barro blando y factible hasta la curación. For a summary of the issues and relevant research, see Phthalates . Para un resumen de los temas y las investigaciones pertinentes, véase ftalatos.
The Arts & Crafts Materials Institute in Boston has tested the major brands of polymer clay and states that they comply with the ASTM D-4236 standard for safety of arts and crafts materials specified by the Consumer Product Safety Commission. [ 3 ] . El Arts & Crafts Materiales Institute de Boston ha probado las principales marcas de arcilla polimérica y los Estados que cumplen con la norma ASTM D-4236 para la seguridad de las artes y la artesanía de materiales especificados por la Consumer Product Safety Commission. [3]. A study conducted at Duke University Health System summarized the toxicology , metabolism and pharmacokinetics of the phthalate esters used in polymer clay formulations and evaluated contamination rates during laboratory simulations and use by professional artists. Un estudio realizado en Duke University Health System, resumió la toxicología, metabolismo y farmacocinética de los ésteres de ftalato usados en las fórmulas de arcilla de polímero y evaluar los índices de contaminación durante las simulaciones de laboratorio y uso de los artistas profesionales. The study found actual transfer rates to skin, food, and mouth to be lower than expected and ingestion rates significantly below established Acceptable Daily Intake (ADI) for all phthalate esters tested. [ 1 ] However, the Vermont Public Interest Research Group, Inc. has concluded that the use of polymer clays may lead to unsafe levels of exposure to phthalate plasticizers , especially in children, through accidental ingestion of residue on hands after use. [ 4 ] El estudio encontró que las tasas de transferencia real a la piel, la alimentación, y la boca a ser menor de lo esperado y las tasas de ingestión significativamente por debajo de establecer la ingesta diaria admisible (IDA) para todos los ésteres de ftalato de la prueba. [1] Sin embargo, la Vermont Public Interest Research Group, Inc. ha concluido que el uso de arcilla de polímero puede llevar a niveles seguros de exposición a ftalatos plastificantes, especialmente en niños, a través de la ingestión accidental de residuos en las manos después del uso. [4]
Restrictions on use of certain phthalates take effect in 2009 in the European Union and in the US state of California [ 5 ] [ 6 ] . Restricciones en el uso de ftalatos determinados en vigor en 2009 en la Unión Europea y en el estado de EE.UU. de California [5] [6]. Polymer clays are being reformulated with less toxic plasticizers to meet the new standards. Arcillas de polímeros se está reformulando con plastificantes menos tóxicos para satisfacer las nuevas normas.
It is known that incorrectly curing polymer clay by baking it at a temperature higher than that recommended by the manufacturer can produce fumes which may be harmful. Se sabe que la arcilla del polímero mal curado por hornearlo a una temperatura más alta que la recomendada por el fabricante puede producir gases que pueden ser perjudiciales. However, correctly curing the clay, while it will produce an odor, will not produce harmful fumes. [ citation needed ] Sin embargo, correctamente la curación de la arcilla, mientras que se producirá un olor, no produce gases nocivos. [Cita requerida]

Libros sugeridos

Véase también


Enlaces externos

 
www.polymerclay.cl/
www.polymerclaycentral.com/
http://polymerclaydaily.com/
http://www.polymerclayexpress.com/
http://www.jaedworks.com/clayspot/polyclay-faq/basics.html
http://www.manualidadesybellasartes.com/fimo.html
http://www.npcg.org/
http://www.sculpey.com/
http://polymerclayproductions.com/
http://www.polymerclayweb.com/
http://polymerclay.craftgossip.com/
http://www.polymerclay.com.au/
http://www.polyclay.com/
http://www.polymerclayart-japan.com/englishversion/english.html
http://www.fibreartsonline.com/fac/bead/polymer.htm
http://krk-international.blogspot.com/
http://www.garieinternational.com.sg/clay/toji_globe.htm
http://www.foroartesanal.com.ar/post15078.html

0 comentarios:

Publicar un comentario